在北大商店买茶叶
(人美和学友去北大三角地的北大商店买茶叶。)
营业员：你们需要买什麽？
人美： 我们想买一些茶和一套茶具。
营业员：我们这儿有各种各样的茶, 可是没有茶具。
学友： 没关系。 你们有什麽茶？
营业员：我们这儿有杭州的龙井茶， 安徽的毛尖， 福建的铁观音和茉莉花茶，
还有广东人喜欢喝的菊花茶。 你们想买哪一种？
学友： 我在美国的时候，特别喜欢喝我的中国老师送我的龙井茶。 其他的茶
我都没有喝过， 你可以给我们介绍一下儿吗？
营业员：可以。 龙井茶，毛尖和茉莉花茶都是绿茶， 铁观音是红茶。 红茶的
味道比绿茶浓。 有的人说， 夏天应该喝绿茶， 冬天应该喝红茶。
菊花茶的里边有干菊花，清凉爽口。 中国人喜欢在夏天喝菊花茶。
人美： 你介绍得真好。 每一种茶我都想试试。
营业员：龙井茶，毛尖和铁观音比茉莉花茶和菊花茶贵。 我建议你们先买一
种或者两种茶品尝品尝。 下一次再来买别的茶。
学友： 对。 人美，我想要一盒龙井茶，你呢？
人美： 我要一盒茉莉花茶。
营业员：龙井茶一盒十五块八毛。 茉莉花茶没有龙井茶贵， 一盒十块五毛。
一共二十六块三毛。
人美： 这是三十块。 请您找一下儿。
营业员：谢谢。找您三块七毛。 这是你们的茶叶。 欢迎下次再来。
学友： 顺便问一下儿，我们想买一套茶具， 应该去哪一个百货商店？
营业员：学校附近就有一个百货商店。 那儿的茶具比较便宜。 不过， 茶具的
品种没有中关村百货商店多。 你们可以去中关村百货商店看看。那儿
有紫砂茶具，也有白瓷茶具。 价格也不错。
人美﹑学友：谢谢您。 我们明天就去那儿看看。 再见！
营业员：再见。
买词典
星期五下午下课以後，学友和人美一起去北大校园里边的新华书店买词典。书店里有很多学生。 有的
正在挑选书，有的在排队付款。
学友和人美站在卖词典的书架前，一个年轻的营业员热情地问学友和人美：“你们想买什麽词典？”
学友和人美告诉营业员，他们是来北大学习中文的美国留学生，想买中文词典，但是不知道哪种词典
合适。营业员给学友和人美介绍《现代汉英词典》和《新华字典》。营业员告诉他们，“词典”和“字
典”不一样；“词典”是收集和解释词汇，“字典”是解释单字的读音﹑意思和用法。 “现代汉英词
典”是一本中英文对照的词典，可以用拼音查生词，非常方便。《新华字典》是一本全中文的字典，
可以用拼音或者部首笔划查生词，它收集的汉字比《现代汉英词典》多，汉字的注解也《现代汉英词
典>>详细。可是对外国留学生来说，《新华字典》比《现代汉英词典》难。这两本词典的价格也不一
样。一本《现代汉英词典》是四十三块八毛。 《新华字典》比《现代汉英词典》便宜，是二十块钱。
学友和人美告诉营业员，中国的词典比美国的词典便宜，他们很喜欢营业员给他们介绍的这两本词典。
最後，学友和人美都买了一本《新华字典》和一本《现代汉英词典》。
注：《新华字典》和《现代汉英词典》都是简体字版本。
